J’aime faire le tour du monde, et si vous êtes sur ce blog, je pense que vous aimez voyager ! Plus je voyage, plus j’acquiers la certitude que j’aime ma ville, Paris. Pour moi c’est toujours une vrai joie de rentrer, même quand j’ai vu et fais des choses extraordinaires au bout du monde, que…
I love travelling, and if you are on this blog, I think that you do too ! The more I travel, the more I am convinced that I love my city, Paris. It’s always a big joy for me to come back, even when I saw and did extraordinary things on the other side of the…
C’est toujours un casse tête de savoir quoi mettre dans son sac de voyage : le plus léger possible, mais qu’il me manque le moins de trucs. Tout est une histoire de compromis ! Ce sac est trop génial, une inconnue me l’a donné pour mon tour de l’Italie en stop et il est solide…
It’s always a puzzle to know what to put in your travel bag : as light as possible, but to lack less things as possible. It’s all about compromises ! This bag is so great, a stranger gave it to me when I was hitchhiking in Italy and it is solid and pretty good looking…
![Journey by train across Japan [part 2] : Yokohama, Nara, Koya San](https://www.juliachou.fr/wp-content/uploads/2013/11/koyasanForest.jpg)
笑う門に副来る warau kado ni fuku kitaru « Wealth comes to he who can laugh » After visiting Kyoto et Nara, we took the train again and continued our trip 1 – Koya San, the holy mountain Koya San is a 800 meter high mountain accessible through a funicular. In the little town of…
笑う門に副来る warau kado ni fuku kitaru « Chez qui sait rire, la fortune vient » Après avoir visité Kyoto et Nara, nous avons repris le train et continué notre voyage. 1 – Koya San, la montagne sacrée Koya San est une montagne qui culmine à 800 mètres d’altitude accessible via un funiculaire….
One day I read this beautiful phrase « they didn’t know it was impossible, so they did it ». Sometimes, I set crazy goals for myself, to keep dreaming, to make you dream, and just because I can ! Some time ago, with my friend Antoine, we decided to hitchhike across USA from East to West. We…
![Voyage en train à travers le Japon [part 1] : Kyoto et Kobe](https://www.juliachou.fr/wp-content/uploads/2013/11/coucherdesoleil.jpg)
会うは別かりの始まり « La rencontre est le début de la séparation » [あうはわかりのはじまり, au no wa wakari no hajimari] Sentiment bouddhiste très commun au Japon et aux Japonais à propos de l’ éphémèrité de toute chose. En mai, j’ai fait un premier voyage à Tokyo qui ne m’a pas beaucoup plu : c’était trop rapide, je n’étais…
I love Italy, but I didn’t know Turin. I spent a gourmet week-end there ! M** Bun proposes very good hamburgers, home made French fries, and steak tartares. They have a policy of using only local products, they even created their own coke, the Mole Cola, and their own beer. This is the CHEESE part…
会うは別かりの始まり « The meeting is the beginning of the separation » [あうはわかりのはじまり, au no wa wakari no hajimari] Very common Buddhist feeling to Japan and Japanese people about the ephemeral of any thing. In May, I made my first trip to Tokyo which I didn’t really like : it was too fast, I wasn’t prepared enough,…